Tác giả: Lm. Anthony de Mello, S.J.

Gs. Đỗ Tân Hưng chuyển ngữ

PHẦN BỐN

• ĐẠO ĐỨC BỀ NGOÀI SINH ĐỘC ĐÓAN

Minh Sư yêu thích những người tầm thường và ngờ vực những người nổi tiếng thánh thiện.

Một đệ tử thỉnh ý Minh Sư về vấn đề hôn nhân, ngài bảo: "Con phải cầm chắc là đừng bao giờ cưới một bà thánh."

“Tại sao không bao giờ?"

Minh Sư vui vẻ trả lời: "Bởi vì đó là cách chắc chắn nhất để biến mình thành một người tử đạo."

Lý do: Bà ta luôn luôn bắt minh phải làm những việc đạo đức theo tiêu chuẩn lề luật, không sai một dấu phảy.

• ĐẠO ĐỨC BỀ NGOÀI SINH CHUYÊN CHẾ

Đệ tử ngỡ ngàng vì có lần Minh Sư nói với một giám mục rằng những người đạo đức có khuynh hướng tự nhiên hướng về sự độc ác.

Khi vị giám mục đi rồi, các đệ tử đã hỏi:  “Tại sao vậy?”

Minh Sư đáp: “Bởi vì tất cả họ dễ dàng hy sinh con người để đạt tới một mục đích.”

 Lý do: Họ xây dựng nên một nhà tù theo tiêu chuẩn luật lệ, nguyên tắc, truyền thống. Họ tự nhốt họ trong đó và nhốt mọi thành viên vào trong khuôn khổ chật chội ấy. Kẻ nào không vâng phục sẽ bị kết án là theo Satan hoặc loại trừ thẳng tay…

• ĐẠO ĐỨC BỀ NGOÀI SINH HOẠT ĐỘNG LĂNG XĂNG

Một kỹ nghệ gia giàu có hỏi Minh Sư: "Ngài làm nghề gì?"

Minh Sư trả lời: "Vô nghề nghiệp."

Kỹ nghệ gia cười ngạo nghễ: "Có phải đó là lười biếng không?"

"Trời hỡi, không phải đâu! Lười biếng thường là một tật xấu của những người lăng xăng hoạt động."

Về sau Minh Sư bảo đệ tử: "Đừng làm gì hết và mọi chuyện sẽ được thực hiện qua các con. Không làm gì hết thật sự là làm nhiều lắm đấy - hãy thử đi!”

Lý do: Họ đề cao việc dấn thân ra khời họat động Tông Đồ, nhưng không chuẩn bị tinh thần Tông Đồ ngoài việc vâng lệnh tuyệt đối khi họ giao công tác làm bất cứ việc gì hoặc đi bất cứ nơi đâu…